10.03.2010
www.szigetfestival.com
Come arrivare al festival con i mezzi pubblici? [TOP^]
Innanzi tutto, eccoti una utile mappa delle linee metropolitane di Budapest (clicca per ingrandire):
DALL'AEROPORTO FERIHEGY 2
Prendi il bus airport shuttle bus nr 200.
Scendi al capolinea K·bánya-Kispest.
Prendi la metropolitana M3 fino a Deák Ferenc tér (10 fermate).
Cambia alla metropolitana M2 in direzione Déli pályaudvar e scendi a Battyhány tér (2 fermate).
Prendi il trenino HÉV fino a Filatorigát (5 fermate).
Segui la folla.
Per il viaggio ci vogliono 3 biglietti che devono essere validati ad ogni cambio.
DALL'AEROPORTO FERIHEGY 1
Prendi l’airport shuttle bus nr 200 oppure il nr 93
Scendi al capolinea K·bánya-Kispest.
Prendi la metropolitana M3 fino a Deák Ferenc tér (10 fermate).
Cambia alla metropolitana M2 in direzione Déli pályaudvar e scendi a Battyhány tér (2 fermate).
Prendi il trenino HÉV fino a Filatorigát (5 fermate).
Segui la folla.
Per il viaggio ci vogliono 3 biglietti che devono essere validati ad ogni cambio.
DALL'AEROPORTO FERIHEGY 1 CON TRENO
Dall'aeroporto si può prendere il treno per arrivare direttamente alla Stazione Nyugati in 25 minuti. I treni partono circa ogni 20 minuti dalle 05:00 alle 23:00. Il biglietto può essere acquistato all'ufficio Tourinform presso il terminale dalle 09:00 alle 22:00, oltre questo orario direttamente sul treno. Per consultare l'itinerario: http://www.mav-start.hu/ (From: Ferihegy To: Nyugati pàlyaudvar)
DALLA STAZIONE NYUGATI
Prendi il tram nr 4-6 in direzione Moszkva tér e scendi a Margit híd budai hídf· (3 fermate).
Prendi il trenino HÉV in direzione Szentendre fino a Filatorigát (4 fermate).
Segui la folla.
Per il viaggio ci vuole 1 biglietto del treno e 2 biglietti trasporto urbano che devono essere validati ad ogni cambio.
DALLA STAZIONE KELETI
Prendi la metropolitana M2 in direzione Déli pályaudvar fino a Batthyány tér (5 fermate).
Prendi il trenino HÉV fino a Filatorigát (5 fermate).
Segui la folla.
Per il viaggio ci vuole 1 biglietto transfer che deve essere validato ad ogni cambio.
DAL NÉPLIGET BUS TERMINAL
Prendi il tram nr 1 in direzione Bécsi út fino a Szentlélek tér (16 fermate).
Prendi il trenino HÉV in direzione Szentendre fino a Filatorigát (1 fermata).
Per il viaggio ci vogliono 2 biglietti che devono essere validati ad ogni cambio.
SZIGET BOAT SERVICE - RADIO 1 BOAT
Le navi operano dalle fermate all'isola in continuazione da 12:00 alle 04:00. Fermate:
Jászai Mari tér (il terzo molo al nord dal ponte Margit dalla parte di Pest)
Vigadó tér (il molo tra le navi ristorante Spoon e Colombus, proprio sotto il Ponte delle Catene dalla parte di Pest).
SZIGET SERVIZIO BUS NOTTURNO
Il pullman notturno opera dalle 23:00 alle 05:00. Parte dall'entrata del Festival (ponte K):
Fermate: Ponte Árpád lato Buda - Ponte Margit lato Buda - Jászai Mari tér - Stazione Nyugati - Oktogon - Deák Ferenc tér - Móricz Zsigmond krt.
CONVIENE UTILIZZARE I TAXI?
I taxi in generale sono abbastanza economici in Ungheria, bisogna solo fare attenzione ad evitare le "iene", cioè i tassisti privati. I taxi delle compagnie sono facilmente riconoscibili - hanno un nome e un numero di telefono scritto sulla macchina. Per pagare meno bisogna chiamarli: ai centralini in genere parlano inglese e tedesco (oltre all’ungherese!!!).
Queste sono alcune compagnie di Budapest con relativi numeri di telefono:
TAXI2000: 2-000-000
CITYTAXI: 2-111-111
F·TAXI: 2-222-222
RÁDIÓTAXI: 7-777-777
(Da qualsiasi telefono fisso ungherese i numeri vanno composti senza prefisso, da cellulare ungherese aggiungere 061, da cellulare italiano aggiungere il prefisso 00361.)
DALL'AEROPORTO:
Si può prendere la taxi della compagnia concessionaria, Zona Taxi che lavora con prezzi fissi, ed è abbastanza economica, sopratutto se preso anche al ritorno. Il viaggio dall'aeroporto al centro città costa massimo 20,00 euro.
DAL SZIGET:
Dal Festival, all'entrata, si può utilizzare la compagnia concessionaria, City taxi che lavora sempre con prezzi fissi. Dal Sziget al centro città il viaggio costa intorno ai 10,00 - 15,00 euro.
Quali documenti servono per entrare in Ungheria? [TOP^]
Dal 2008 l'Ungheria è entrata nell'Area Schengen dell'Unione Europea e quindi non ci sono frontiere da passare. Per soggiornare legalmente in Ungheria bisogna comunque essere in possesso di un documento di identità valido.
Gli unici documenti validi per l'ingresso e la permanenza in Ungheria sono:
la Carta d'Identità valida per l'espatrio o il Passaporto.
Controllate la scadenza dei documenti!
Non valgono: la patente di guida, la card del codice fiscale, la tessera del tram, la tessera del Club di Topolino e cose simili.
Nei limiti del possibile, non portate i documenti sbrindellati o con macchie di ragù o di Nutella, potreste trovare un poliziotto poco comprensivo e antipatico che vi rimanderebbe indietro in Italia senza troppi complimenti.
ATTENZIONE!!!!
Se arrivate in Ungheria via Croazia, via Romania o via Ucraina ci sono passaggi di frontiera e controlli abbastanza severi. A buon intenditor....
I cittadini italiani hanno diritto all'assistenza sanitaria in Ungheria? [TOP^]
L'adesione dell'Ungheria all'Unione Europea costituisce un vantaggio per l'assistenza medica dei turisti italiani in terra magiara. I turisti italiani potranno esibire, come in tutti gli altri Paesi dell'Unione Europea, il modello E111 per l'assistenza medica oppure la tessera sanitaria europea rilasciata dalla propria Regione.
Cosa prevede la legge in Ungheria a proposito di droghe? [TOP^]
La legge ungherese è molto dura rispetto alle droghe (sia leggere che pesanti). In Ungheria è perseguibile penalmente anche il semplice consumatore di sostanze stupefacenti.
Con quali biglietti si accede ed è possibile campeggiare all’interno del Sziget Festival?? [TOP^]
Ci sono tre tipi di biglietto che all’ingresso vengono cambiati con dei braccialetti:
Biglietto settimanale con campeggio
Biglietto settimanale senza campeggio
Biglietto giornaliero.
Che cosa ti consentono i diversi tipi di biglietto? [TOP^]
BIGLIETTO SETTIMANALE CON CAMPEGGIO
Permette di:
- entrare al Festival dal giorno 10 Agosto, cioè dal giorno -1, dalle 10:00 di mattina,
- portare la tenda e campeggiare nelle zone recintate di campeggio,
- dormire in tenda oppure in camper,
- utilizzare le docce
BIGLIETTO SETTIMANALE SENZA CAMPEGGIO
Permette di:
- entrare al Festival dal 12 Agosto, dalle 06:00 di mattina,
NON ti consente di:
- entrare al Festival l’ 11. Agosto, cioè al giorno 0. (se vuoi entrare puoi comprare un biglietto giornaliero o pensarci prima e comprare l'abbonamento con campeggio perché alla fine il tutto costa lo stesso)
- entrare con la tenda
- entrare nelle zone recintate di campeggio e del caravan camping
- utilizzare le docce.
BIGLIETTO GIORNALIERO
Permette di:
- entrare al festival il giorno segnato sul braccialetto dalle 08:00 fino al 08:00 del giorno successivo
- se possiedi più biglietti giornalieri di giorni consecutivi i diritti dei biglietti giornalieri sono uguali a quello con campeggio (naturalmente nei giorni di validità); entrando dopo i primi giorni non è garantito che tu possa trovare un posto per la tenda nelle zone campeggio appositamente recintate.
Fino a quando si può stare all'interno dell'isola? [TOP^]
Il festival finisce il 17 mattina e l'organizzazione chiede di lasciare l'isola in giornata. Tenete conto che lo smontaggio di tutte le strutture (comprese quelle igieniche) inizia già all’alba e che tutta l’isola si trasforma in una bolgia di polvere e rumori. Consigliamo vivamente di sgomberare prima possibile.
Si possono acquistare i ticket giornalieri in Italia? [TOP^]
Si, è possibile acquistare anche i biglietti giornalieri sul nostro sito alla pagina di Prenotazione Ticket.
Ho comprato il biglietto/abbonamento ma non posso andare al Festival. Il biglietto/abbonamento viene rimborsato? [TOP^]
No, i biglietti NON sono rimborsabili. Solo chi acquista i biglietti sul sito italiano ha facoltà di cambiare il nominativo del delegato al ritiro del ticket a Budapest con una spesa di 10,00 euro, al massimo fino al 15 luglio.
Ho comprato un pacchetto viaggio ma non posso andare al Festival. Il pacchetto viene rimborsato? [TOP^]
No, i pacchetti viaggi NON sono rimborsabili. E' data facoltà di cambiare il nominativo del delegato al ritiro del ticket a Budapest con una spesa di 10,00 euro al massimo fino al 15 luglio.
Posso entrare al Festival in macchina o in camper? [TOP^]
E' vietato l'ingresso al Festival a qualsiasi tipo di veicolo non autorizzato (macchina, moto). E' possibile entrare con il camper previo acquisto di un PASS CAMPER del costo di 120,00 euro, (100,00 euro in promozione!).
I PASS CAMPER si possono acquistare anche in Italia sul nostro sito www.szigetfestival.it.
Attenzione! Gli occupanti del camper devono essere muniti di biglietto settimanale con campeggio.
Per evitare malintesi è subito il caso di dire che quando parliamo di camper parliamo di camper e non di station wagon adattate.
E' inutile dirvi che su queste cose agli ingressi sono abbastanza rigidi; questo lo dico soprattutto a qualcuno che pensa di essere sempre più furbo degli altri....
Qui di seguito trovate esattamente quel che c'è scritto sul pass camper e che più volte ci hanno detto agli uffici del Sziget:
One Caravan Camping Ticket per vehicle is required. Caravan Camping Ticket is only and exclusively valid with Camping Ticket. If you buy Non-Camping Ticket(s), you will not be able to drive in to area of the Sziget. Only motor homes, caravans, and other vehicles transformed into sleeping places (not including station wagons with bent down back seats) can enter the site of Caravan Camping. Please note that Caravan Camping Tickets are issued in limited quantity only.
Ci sono parcheggi vicino al Sziget per chi viene in macchina? [TOP^]
I parcheggi vicino al festival sono pochi e in zona ci sono file incredibili. Il costo oscilla tra i 15/20 euro al giorno a macchina. Conviene cercare un parcheggio nel centro di Pest (da 8 a 11 euro al giorno) e raggiungere il Festival con un taxi o con i mezzi pubblici (vedi: come raggiungere il festival).
I bambini possono accedere al Festival? [TOP^]
I bambini minori di 10 anni possono accedere gratuitamente al Sziget Festival purché accompagnati da un adulto. Sono in programma molti spettacoli per bambini, soprattutto al mattino e nel primo pomeriggio. Durante il Festival dalle 10 alle 18 è attivo un servizio di vigilanza bambini completamente gratuito.
All'interno del festival ci sono servizi speciali per persone disabili? [TOP^]
Per quello che è possibile in occasioni del genere, l'organizzazione del Sziget cerca di venire incontro alle persone disabili: vi sono servizi igienici e docce appositamente riservati, una gradinata con scivolo di fronte al Main Stage e una guida ai programmi con scrittura Braille.
Dove posso lasciare i miei bagagli? [TOP^]
All'interno del Festival, soprattutto vicino alle aree campeggio, ci sono diversi depositi custoditi dove è possibile lasciare i propri bagagli gratuitamente.
C'è raccolta differenziata di rifiuti sull'isola? [TOP^]
Sì, sull'isola troverai ovunque i contenitori della raccolta differenziata:
- i bidoni gialli per la plastica,
- i bidoni blu per l'alluminio,
- i bidoni neri per la raccolta indifferenziata,
- le batterie e altri rifiuti tossici possono essere portati al Cortile Verde (Zöld Sziget).
E' possibile accedere al festival con il proprio cane? [TOP^]
Da quest'anno è severamente vietato introdurre cani all'interno del Sziget Festival. Nel caso non sappiate dove lasciare il vostro animale, potreste prendere in considerazione la possibilità di utilizzare una delle pensioni apposite ubicate in Budapest:
Hotel Vau
Budapest XVII Orgoványi u. 6, oppure Felsõbabádi út 6
Tel.: 0036.1.258.34.19
Strázsa Kutyapanzió
Budapest X Vajda Péter utca (nel parco Népliget)
Tel: 0036.20.934.0808
Mappa: http://www.strazsa.hu/map_big.html
Kippy
Budapest XVI Attila utca 53.
0036.1.404.91.55
0036.20.965.71.01
Airport 2 Kutyapanzió
Budapest XX Bocskai u. 8.
0036.20.333.0877
Airport Kutyapanzió
Budapest, XVII
0036.30.268.7264
http://www.atts.hu/panzio?lang=EN
Dream Dog
Budapest IV Ujpest-Kozpont
Tel.: 0036.70.771.5048
Gellèrt-hegyi Kutyapanziò
Budapest XI.Gellèrt-hegy
Tel.: 0036.30.429.2620
http://www.gellertpanzio.fw.hu/
Ci sono regole particolari da rispettare durante il Festival? Che cosa NON posso portare con me all'isola? [TOP^]
Ci sono poche regole ma fondamentali per la sicurezza di tutti:
1., è vietato portare all'interno dell'isola :
- qualsiasi tipo di arma, coltelli con lama superiore agli 8 cm di lunghezza, coltelli a serramanico,
- ombrelli,
- bottiglie e oggetti di vetro,
- stupefacenti,
- materiali esplosivi (incluso bombola di gas!)
- qualsiasi beveraggio,
- cibi in quantità superiore alla possibilità di consumo (cioè in quantità commerciale).
2., è vietato oltre che fortemente sconsigliato (davvero pericoloso!!!) fare il bagno nel Danubio
3. è vietato accendere fuochi,
4., è vietato il body surfing.
Fine delle regole, come vedete davvero minime: a queste dovete aggiungere le normali regole di civile convivenza (non picchiare le vecchiette, non vomitare sulle scarpe degli addetti alla security, etc. :).
All'interno del Festival c'è assistenza sanitaria e farmacia? [TOP^]
Durante il festival sono attivi due punti di assistenza sanitaria aperti 0-24 con farmacia.
All'interno del Festival posso trovare postazioni internet? [TOP^]
Nella tenda Internet, organizzata da sponsor e partner del Sziget, ci saranno più di 120 postazioni internet accessibili gratuitamente.
Dove posso ricaricare la batteria del telefonino? [TOP^]
C'è sempre uno stand di sponsor dove ti ricaricano gratuitamente ogni tipo di telefonino. Di solito questo stand è dietro il Main Stage alla fine del viale con le bandiere delle nazioni.
Gli acquirenti dei pacchetti della Dongiovanni Viaggi potranno ricaricare telefonini e altre batterie anche presso la tenda info del campeggio italiano.
All'interno del Festival ci sono Bancomat? [TOP^]
All'interno del Festival ci sono diversi Bancomat.
Attenzione!! Le postazioni Bankomat funzionano con i seguenti circuiti: Mastercard o Visa o Visa Electron, Cirrus, Maestro, American Express o un bancomat italiano che abbia uno delle su citate carte al suo interno (per esempio, il mio bancomat ha anche il simbolo Cirrus e Maestro).
In generale, in Ungheria la possibilità di utilizzare carte di credito è diffusa più o meno come in Italia.
Dove conviene cambiare? [TOP^]
All'interno del Festival c'è una banca e ci sono diversi uffici cambio e anche nel centro di Budapest ci sono molti uffici cambio.
Non cambiate mai in nero per strada, il fiorino è una moneta convertibile e chi vi propone cambi ultra favorevoli in realtà vuole imbrogliarvi.
Conviene portarsi il cibo dall'Italia? [TOP^]
Considerato che i costi sono per noi accessibili, riteniamo più conveniente acquistare cibi e bevande in loco piuttosto che trasportare ingombranti attrezzature da campeggio ed inutili riserve di cibo.
Naturalmente, fate una eccezione per il caffè e relativa macchinetta!!
All'interno del Festival troverete supermercato, fruttivendolo, almeno 40 ristoranti a tavole calde, snack bars, ristoranti vegetariani, pasticcerie, hot dog, etc, etc..
Dove posso chiedere ulteriori informazioni? [TOP^]
Prima del Festival:
Puoi visitare
il Forum del nostro sito
la nostra community my.szigetfestival.it
oppure scrivere una mail a info@szigetfestival.it.
Durante il Festival:
chi ha acquistato un nostro pacchetto viaggio può rivolgersi per qualsiasi info o problema all'info point del campeggio italiano che è aperto tutti i giorni dalle 12:00 alle 20:00, oppure alla cassa italiana presso l'entrata del festival (apertura 24 ore non-stop). Agli acquirenti dei nostri pacchetti viaggi sarà inoltre fornito un numero telefonico di emergenza attivo 24 ore al giorno.
Cosa devo fare per essere informato sulle offerte viaggio e sulle news del Sziget Festival? [TOP^]
Basta iscriversi nella newsletter sulla pagina principale e riceverai tutte le notizie più importanti.
Come fare per telefonare o per essere chiamati dall'Italia? [TOP^]
I telefonini italiani funzionano regolarmente con il roaming. Ricordate che se vi chiamano voi pagate parte della telefonata. Per il roaming informatevi presso il vostro gestore per offerte e tariffe valide per l'estero.
Per quanto concerne il servizio telefonico pubblico ungherese su rete fissa, vi sono soprattutto telefoni a schede e calling card. Queste si possono comprare un po' ovunque e, come in Italia, il loro costo varia a seconda degli scatti che contengono.
Per chiamare in Italia, comporre: 0039 + prefisso d'identificazione della città. Per chiamare i telefoni cellulari, comporre: 0039 + prefisso della rete mobile prescelta + numero desiderato - es.: 0039 339 1234567.
Le cabine telefoniche ungheresi sono abilitate anche a ricevere, quindi se c'è la necessità di farsi contattare da qualcuno che è in Italia, questi dovrà comporre: 0036 1 + il numero che si trova scritto nella cabina. Potete acquistare carte telefoniche con prefisso da comporre che rendono particolarmente economiche le telefonate internazionali.
Uno degli sponsor principali del Sziget è un gestore di telefonia mobile: potete acquistare una carta SIM ungherese da utilizzare durante il vostro soggiorno ungherese a prezzi particolarmente vantaggiosi.
Ci sono cose che devo considerare se vengo in Ungheria in aereo? [TOP^]
Sì, poche ma importanti:
1) Per chi ha acquistato un pacchetto della Dongiovanni Viaggi: state tranquilli! Al vostro arrivo a Budapest ci saranno degli addetti che vi aspetteranno in aeroporto e vi porteranno agli autobus per i transfer verso il Festival. Il biglietto del Festival vi verrà consegnato al momento del transfer in autobus. Tenetevi strettamente nei limiti di peso prescritti dalle compagnie, sia per i bagagli a mano sia per quelli da mandare; in questo periodo gli aerei sono pienissimi e gli addetti sono molto rigidi. Attenti alle nuove regole per i bagagli a mano, rischiate di farvi sequestrare cose per voi importanti o preziose.
2) Per evitare che non ve li consegnino (è già accaduto) anziché fare un enorme bagaglio è consigliabile farne due più piccoli: passano meglio sui nastri trasportatori e gli addetti li caricano e scaricano più facilmente.
3) Mettete sempre la targhetta con vostro nome e indirizzo su ogni bagaglio.
4) Quando vi consegnano la ricevuta (di solito la attaccano sulla carta di imbarco) conservatela gelosamente; in caso di smarrimento bagaglio, senza questa ricevuta non potete fare niente.
5) Non portate bombolette di gas, fucili, bombe a mano e altre cose del genere; le bombolette di gas le potrete comprare direttamente al festival.
6) Come dicevo sopra, in questo periodo gli aerei, ma anche gli aeroporti, sono pienissimi. Cercate di arrivare per tempo in aeroporto e calcolate che, soprattutto per raggiungere Fiumicino, potreste avere problemi.
Meglio arrivarci col trenino da Termini (costa ma sapete di sicuro quando arrivate). Ho fatto l’esempio di Roma ma il problema vale per tutte le città.
Ci sono cose che devo considerare se vengo in Ungheria in macchina? [TOP^]
Si, almeno tre:
1) Durante il viaggio state molto attenti ai limiti di velocità, ci sono molti controlli con autovelox.
2) é vietato guidare dopo aver consumato alcolici: TASSO CONSENTITO = 0.
Anche in questo caso i controlli sono frequenti. Si può arrivare all'arresto e al sequestro della patente per una birra bevuta prima di mettersi alla guida!
3) Anche in Ungheria, come in Austria e in Slovenia, se viaggiate in autostrada, dovete acquistare una placchetta adesiva da mettere sul parabrezza. Ce ne sono di diverse durate e si acquistano in qualsiasi distributore. Fatelo!!! Se vi beccano senza l'adesivo sono circa 500 euro di multa!!!!
Per le autostrade ungheresi potete acquistare una placchetta virtuale on line sul sito www.autopalyamatrica.hu
Cosa fare se si perdono i documenti? [TOP^]
In caso di perdita del documento di identità:
chi ha acquistato un pacchetto viaggi della Dongiovanni Viaggi si rivolga agli addetti del Centro informazioni presso il campeggio italiano; riceveranno opportuna assistenza.
chi viaggia da solo, si rivolga al posto di Polizia all'Interno del Festival che si trova negli Uffici vicino alla piscina (parlano inglese) oppure al Consolato italiano: Indirizzo: Stefánia út 95. Budapest. Soccorso a cittadini italiani: (+36 1) 4606-226 / 208 / 229 . Il Consolato è aperto dalle 09:30 alle 12:30.
Cosa fare se si perde (o se si trova) qualcosa? [TOP^]
Anche in questo caso, chi ha acquistato un pacchetto viaggi della Dongiovanni Viaggi si rivolga agli addetti del Centro informazioni presso il Campeggio italiano; per quanto possibile riceveranno opportuna assistenza.
Gli altri possono rivolgersi alla tenda informazioni che si trova vicino all'ingresso del Festival o alla tenda Lost and Found.
Dove posso ottenere altre informazioni su Budapest e sull'Ungheria? [TOP^]
Molte informazioni sull'Ungheria e su Budapest potete trovarle sul sito dell'Ufficio del Turismo ungherese per l'Italia.